Saudades

Tradução

Bianca Costa

Compositor: Bianca Costa / Danyl Boudali

J'devrais donner plus de nouvelles (deveria, sim)
Mais j'pleure à chacun d'tes appels (sempre choro)
C'est vrai qu'tu m'as pas vue grandir
Il était temps que je revienne

Des rides se forment autour de tes yeux, à force de rire
C'est qu'à travers les photos que j'te vois vieillir
J'rêve de voyager dans l'temps, pouvoir traverser la mer
Pour qu'tu m'prennes dans tes bras et qu'on soit d'nouveau réunis

Aïe aïe aïe aïe, aïe aïe
Saudades de você, aïe aïe aïe aïe
Aïe aïe aïe aïe, aïe aïe
Saudades de te ver, aïe aïe aïe aïe

J'repousse mon retour chaque année
Manque de temps, vie décalée
Est-ce que tu m'aimeras comme avant?
Tu m'attendras mais jusqu'à quand?

J'ai peur de ne retrouver personne, quand j'atterris
Si tu pars avant moi, je m'en voudrai toute ma vie
J'peux pas remonter dans l'temps, j'peux pas traverser la mer
Alors je ferme les yeux et j'nous vois enfin réunis

Aïe aïe aïe aïe, aïe aïe
Saudades de você, aïe aïe aïe aïe
Aïe aïe aïe aïe, aïe aïe
Saudades de te ver, aïe aïe aïe aïe

Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah